Bevande ed energetiche Näak Salted Soup - Ultra Energy™ Drink Mix (6 x72 g) Single packets Box

Näak Ultra Energy Drink Mix - Salted Soup (6 x 72 g) Single packets Box

Composizione: Zuccheri (destrosio, maltodestrina), farina d’avena idrolizzata (senza glutine), isolato di proteine di piselli, proteine di riso d’orzo, estratto di lievito, sale, polvere di carota, polvere di pomodoro, polvere di porro, aromi naturali, erbe e spezie (alloro, sedano, timo), citrato di magnesio, citrato di potassio.

Contiene: Glutine, sedano.

Può contenere: Latte, uova, soia.

Valori nutrizionali per 100 g / 72 g (porzione): energia 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, grassi 1 g / 0,7 g, di cui saturi 0 g / 0 g, carboidrati 76 g / 55 g, di cui zuccheri 42 g / 30 g, fibre 1 g / 1 g, proteine 11 g / 8 g, sale 3 g / 2,1 g, potassio 278 mg / 200 mg, calcio 39 mg / 28 mg, magnesio 100 mg / 50 mg.

Dosaggio: Una porzione (72 g) sciolta in 500–750 ml di acqua per ogni ora di attività – a seconda dell’intensità e del clima.

Conservazione: Tenere fuori dalla portata dei bambini. Conservare a temperatura fino a 25 °C in luogo asciutto, lontano dalla luce solare diretta. Proteggere dal gelo.

Avvertenze: Non superare la dose giornaliera consigliata. Non sostituisce una dieta varia.

FRANÇAIS (FR)

Composition : Sucres (dextrose, maltodextrine), farine d’avoine hydrolysée (sans gluten), isolat de protéine de pois, protéine de riz d’orge, extrait de levure, sel, poudre de carotte, poudre de tomate, poudre de poireau, arômes naturels, herbes et épices (feuille de laurier, céleri, thym), citrate de magnésium, citrate de potassium.

Contient : Gluten, céleri.

Peut contenir : Lait, œufs, soja.

Valeurs nutritionnelles pour 100 g / 72 g (portion) : énergie 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, lipides 1 g / 0,7 g, dont acides gras saturés 0 g / 0 g, glucides 76 g / 55 g, dont sucres 42 g / 30 g, fibres 1 g / 1 g, protéines 11 g / 8 g, sel 3 g / 2,1 g, potassium 278 mg / 200 mg, calcium 39 mg / 28 mg, magnésium 100 mg / 50 mg.

Posologie : Une portion (72 g) dissoute dans 500–750 ml d’eau par heure d’activité – selon intensité et météo.

Conservation : Tenir hors de portée des enfants. Conserver à une température inférieure à 25 °C, au sec, à l’abri de la lumière directe du soleil. Protéger du gel.

Avertissement : Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Ne remplace pas une alimentation variée.

SLOVENŠČINA (SL)

Sestava: Sladkorji (dekstroza, maltodekstrin), hidrolizirana ovsena moka (brez glutena), izoliran grahov beljakovin, ječmenov rižev beljakovin, kvasni ekstrakt, sol, korenčkov prah, paradižnikov prah, porov prah, naravna aroma, zelišča in začimbe (lovorjev list, zelena, timijan), magnezijev citrat, kalijev citrat.

Vsebuje: Gluten, zeleno.

Lahko vsebuje: Mleko, jajca, sojo.

Hranilne vrednosti na 100 g / 72 g (obrok): energija 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, maščobe 1 g / 0,7 g, od tega nasičene maščobne kisline 0 g / 0 g, ogljikovi hidrati 76 g / 55 g, od tega sladkorji 42 g / 30 g, vlaknine 1 g / 1 g, beljakovine 11 g / 8 g, sol 3 g / 2,1 g, kalij 278 mg / 200 mg, kalcij 39 mg / 28 mg, magnezij 100 mg / 50 mg.

Odmerjanje: Ena porcija (72 g) raztopljena v 500–750 ml vode za vsak uro aktivnosti – glede na intenzivnost in vreme.

Hranjenje: Shranjujte zunaj dosega otrok. Hranite pri temperaturi do 25 °C na suhem mestu, zaščiteno pred neposredno sončno svetlobo. Varujte pred zmrzaljo.

Opozorilo: Ne preseči priporočenega dnevnega odmerka. Ne nadomešča raznolike prehrane.

HRVATSKI (HR)

Sastav: Šećeri (dekstroza, maltodekstrin), hidrolizirano zobeno brašno (bez glutena), izolirani protein graška, ječmeni rižin protein, ekstrakt kvasca, sol, prah od mrkve, prah od rajčice, prah od poriluka, prirodni arome, začini i bilje (lovorov list, celer, majčina dušica), magnezijev citrat, kalijev citrat.

Sadrži: Gluten, celer.

Može sadržavati: Mlijeko, jaja, soju.

Prehrambene vrijednosti na 100 g / 72 g (porcija): energija 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, masti 1 g / 0,7 g, od kojih zasićene masne kiseline 0 g / 0 g, ugljikohidrati 76 g / 55 g, od kojih šećeri 42 g / 30 g, vlakna 1 g / 1 g, proteini 11 g / 8 g, sol 3 g / 2,1 g, kalij 278 mg / 200 mg, kalcij 39 mg / 28 mg, magnezij 100 mg / 50 mg.

Doziranje: Jedna porcija (72 g) razrijeđena u 500–750 ml vode za svaki sat aktivnosti – ovisno o intenzitetu i vremenskim uvjetima.

Čuvanje: Čuvati izvan dohvata djece. Čuvati na temperaturi do 25 °C na suhom, zaštićeno od izravnog sunčevog svjetla. Zaštititi od smrzavanja.

Upozorenje: Ne prekoračite preporučenu dnevnu dozu. Ne zamjenjuje raznoliku prehranu.

DANSK (DA)

Ingredienser: Sukkerarter (dextrose, maltodextrin), hydrolyseret havremel (glutenfri), ærteprotein isolat, byg-ris protein, gær ekstrakt, salt, gulerodspulver, tomatpulver, porrepulver, naturlige aromaer, krydderurter og krydderier (laurbærblad, selleri, timian), magnesiumcitrat, kaliumcitrat.

Indeholder: Gluten, selleri.

Kan indeholde: Mælk, æg, soja.

Næringsindhold pr. 100 g / 72 g (portion): energi 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, fedt 1 g / 0,7 g, heraf mættede fedtsyrer 0 g / 0 g, kulhydrat 76 g / 55 g, heraf sukkerarter 42 g / 30 g, fiber 1 g / 1 g, protein 11 g / 8 g, salt 3 g / 2,1 g, kalium 278 mg / 200 mg, calcium 39 mg / 28 mg, magnesium 100 mg / 50 mg.

Dosering: Én portion (72 g) opløst i 500–750 ml vand for hver times aktivitet – afhængig af intensitet og vejr.

Opbevaring: Opbevares utilgængeligt for børn. Opbevares ved temperatur op til 25 °C på et tørt sted, væk fra direkte sollys. Beskyt mod frost.

Advarsel: Overskrid ikke den anbefalede daglige dosis. Er ikke en erstatning for en varieret kost.

SVENSKA (SV)

Innehåll: Sockerarter (dextros, maltodextrin), hydrolyserat havremjöl (glutenfritt), isolat av ärtprotein, korn-ris protein, jästextrakt, salt, morotspulver, tomatpulver, purjepulver, naturliga aromer, örter och kryddor (lagerblad, selleri, timjan), magnesiumcitrat, kaliumcitrat.

Innehåller: Gluten, selleri.

Kan innehålla: Mjölk, ägg, soja.

Näringsvärde per 100 g / 72 g (portion): energi 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, fett 1 g / 0,7 g, varav mättat fett 0 g / 0 g, kolhydrater 76 g / 55 g, varav sockerarter 42 g / 30 g, fiber 1 g / 1 g, protein 11 g / 8 g, salt 3 g / 2,1 g, kalium 278 mg / 200 mg, kalcium 39 mg / 28 mg, magnesium 100 mg / 50 mg.

Dosering: En portion (72 g) upplöst i 500–750 ml vatten per timmes aktivitet – beroende på intensitet och väder.

Förvaring: Förvaras oåtkomligt för barn. Förvaras vid temperatur upp till 25 °C på torr plats, skyddat från direkt solljus. Skydda mot frost.

Varning: Överskrid inte rekommenderad daglig dos. Ersätter inte en varierad kost.

NEDERLANDS (NL)

Samenstelling: Suikers (dextrose, maltodextrine), gehydrolyseerd havermeel (glutenvrij), geïsoleerd erwteneiwit, gerst-rijst eiwit, gistextract, zout, wortelpulver, tomatenpoeder, preipoeder, natuurlijke aroma’s, kruiden en specerijen (laurierblad, selderij, tijm), magnesiumcitraat, kaliumcitraat.

Bevat: Gluten, selderij.

Kan bevatten: Melk, ei, soja.

Voedingswaarden per 100 g / 72 g (portie): energie 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, vet 1 g / 0,7 g, waarvan verzadigde vetzuren 0 g / 0 g, koolhydraten 76 g / 55 g, waarvan suikers 42 g / 30 g, vezels 1 g / 1 g, eiwitten 11 g / 8 g, zout 3 g / 2,1 g, kalium 278 mg / 200 mg, calcium 39 mg / 28 mg, magnesium 100 mg / 50 mg.

Dosering: Eén portie (72 g) opgelost in 500–750 ml water per uur activiteit – afhankelijk van intensiteit en weer.

Bewaring: Buiten bereik van kinderen bewaren. Bewaren bij een temperatuur tot 25 °C op een droge plaats, uit direct zonlicht. Beschermen tegen vorst.

Waarschuwing: Overschrijd de aanbevolen dagelijkse dosis niet. Vervangt geen gevarieerde voeding.

SUOMI (FI)

Ainesosat: Sokerit (dekstroosi, maltodekstriini), hydrolysoitu kaurajauho (gluteeniton), herneproteiini-isolaatti, ohrariisiproteiini, hiivaekstrakti, suola, porkkanajauhe, tomaattijauhe, purjopulveri, luonnolliset aromit, yrtit ja mausteet (laakerinlehti, selleri, timjami), magnesiumsitraatti, kaliumsitraatti.

Sisältää: Gluteenia, selleriä.

Saattaa sisältää: Maito, muna, soija.

Ravintoarvot 100 g / 72 g (annos): energia 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, rasvaa 1 g / 0,7 g, josta tyydyttyneitä rasvahappoja 0 g / 0 g, hiilihydraatteja 76 g / 55 g, josta sokereita 42 g / 30 g, kuitua 1 g / 1 g, proteiinia 11 g / 8 g, suolaa 3 g / 2,1 g, kaliumia 278 mg / 200 mg, kalsiumia 39 mg / 28 mg, magnesiumia 100 mg / 50 mg.

Annostus: Yksi annos (72 g) sekoitettuna 500–750 ml:aan vettä jokaista aktiivisuustuntia kohden – intensiteetin ja sään mukaan.

Säilytys: Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Säilytä alle 25 °C kuivassa paikassa, poissa suoralta auringonvalolta. Suojaa jäätymiseltä.

Varoitus: Älä ylitä suositeltua päivittäistä annosta. Ei korvaa monipuolista ruokavaliota.

PORTUGUÊS (PT)

Composição: Açúcares (dextrose, maltodextrina), farinha de aveia hidrolisada (sem glúten), isolado de proteína de ervilha, proteína de arroz de cevada, extrato de levedura, sal, pó de cenoura, pó de tomate, pó de alho-poró, aromas naturais, ervas e especiarias (folha de louro, aipo, tomilho), citrato de magnésio, citrato de potássio.

Contém: Glúten, aipo.

Pode conter: Leite, ovo, soja.

Valores nutricionais por 100 g / 72 g (porção): energia 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, gorduras 1 g / 0,7 g, das quais saturadas 0 g / 0 g, hidratos de carbono 76 g / 55 g, dos quais açúcares 42 g / 30 g, fibra 1 g / 1 g, proteínas 11 g / 8 g, sal 3 g / 2,1 g, potássio 278 mg / 200 mg, cálcio 39 mg / 28 mg, magnésio 100 mg / 50 mg.

Dosagem: Uma porção (72 g) dissolvida em 500–750 ml de água por cada hora de atividade – conforme intensidade e clima.

Armazenamento: Manter fora do alcance das crianças. Armazenar a temperaturas até 25 °C em local seco, protegido da luz solar direta. Proteger do congelamento.

Aviso: Não ultrapasse a dose diária recomendada. Não substitui uma dieta variada.

POLSKI (PL)

Skład: Cukry (dekstroza, maltodekstryna), hydrolizowana mąka owsiana (bez glutenu), izolat białka grochu, białko ryżowo-jęczmienne, ekstrakt drożdżowy, sól, proszek z marchewki, proszek pomidorowy, proszek z pora, naturalne aromaty, zioła i przyprawy (liść laurowy, seler, tymianek), cytrynian magnezu, cytrynian potasu.

Zawiera: Gluten, seler.

Może zawierać: Mleko, jajka, soję.

Wartości odżywcze na 100 g / 72 g (porcja): energia 1454 kJ / 374 kcal / 1050 kJ / 250 kcal, tłuszcze 1 g / 0,7 g, w tym kwasy tłuszczowe nasycone 0 g / 0 g, węglowodany 76 g / 55 g, w tym cukry 42 g / 30 g, błonnik 1 g / 1 g, białko 11 g / 8 g, sól 3 g / 2,1 g, potas 278 mg / 200 mg, wapń 39 mg / 28 mg, magnez 100 mg / 50 mg.

Dawkowanie: Jedna porcja (72 g) rozpuszczona w 500–750 ml wody na każdą godzinę aktywności – w zależności od intensywności i pogody.

Przechowywanie: Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Przechowywać w suchym miejscu w temperaturze do 25 °C, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Chronić przed mrozem.

Ostrzeżenie: Nie przekraczać zalecanej dz